Workshop WikiLibras
Módulo: Tradução de Sentenças

O Workshop WikiLibras é uma iniciativa de capacitação e colaboração voltada para ampliar a acessibilidade digital da comunidade surda por meio da ferramenta WikiLibras. Esta ação é promovida pela Secretaria de Governo Digital e pela Universidade Federal da Paraíba (UFPB). O curso tem como objetivo treinar participantes na criação e revisão das traduções que serão integrados às ferramentas do VLibras, contribuindo para o enriquecimento a engine de tradução neural do VLibras e melhorando as suas traduções.

event 19 de março de 2026

location_on Evento Online

Inscreva-se agora

Programação

TREINAMENTO

08:00 - 08:30 | Apresentação e Boas Vindas

Tiago Maritan Ugulino de Araújo

Breve introdução ao projeto VLibras e à ferramenta WikiLibras, destacando a importância da contribuição de cada um para a acessibilidade digital.

08:30 - 10:00 | Treinamento

Manuella Aschoff Cavalcanti Brandão Lima

Vinícius Germano de Barros

Módulo Revisão e Validação de Traduções: Conheça as regras para a construção da glosa do VLibras e pratique a revisão de traduções propostas por outros usuários, trabalhando em grupos.

10:00 - 11:30 | Oficina Colaborativa

Participe de um grupo focado em uma área de interesse (como educação, saúde ou tecnologia). Juntos, vocês vão identificar termos relevantes e traduzir frases reais, justificando as decisões tomadas.

11:30 - 12:00 | Sessão de Perguntas e Respostas

Tire suas dúvidas e troque experiências com os instrutores e outros participantes.

Inscreva-se agora

Palestrantes

A imagem é uma foto de rosto de um homem de meia-idade, com cabelos escuros e levemente cacheados. Ele tem um sorriso discreto, com os dentes à mostra, e está olhando diretamente para a câmera. O fundo é simples e claro, possivelmente um ambiente interno. A foto está em um formato circular, com as bordas cortadas para se encaixar em um perfil.

Tiago Maritan Ugulino de Araújo
Palestrante

A imagem é um retrato de uma mulher jovem, de pele clara e cabelo escuro e cacheado. Ela sorri para a câmera, com os dentes à mostra, e usa um batom escuro. O fundo parece ser de uma festa, com luzes e decorações desfocadas, possivelmente um pisca-pisca vermelho. A foto está em um formato circular.

Manuella Aschoff Cavalcanti Brandão Lima
Instrutora

A imagem é uma foto de rosto de um homem jovem, com pele clara e cabelo e barba escuros. Ele está olhando diretamente para a câmera com uma expressão séria. Ele usa uma camiseta preta simples. O fundo é uma parede clara e lisa. A foto está em um formato circular.

Vinícius Germano de Barros
Instrutor

Parceiros

Brasão da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), com um escudo azul, uma flor de lis dourada e três tochas flamejantes. O lema "SAPIENTIA AEDIFICAT" está em uma faixa branca abaixo do escudo.

Logotipo dos ministérios do governo federal, com o nome "Ministério dos Direitos Humanos e da Cidadania" e "Ministério da Gestão e da Inovação em Serviços Públicos" escritos em texto cinza sobre um fundo preto.

Contato

photo_camera instagr.am/vlibrasoficial mail workshop@lavid.ufpb.br